{"id":5346,"date":"2022-11-23T11:04:27","date_gmt":"2022-11-23T16:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/2022\/11\/23\/faim-besoin-de-nourriture\/"},"modified":"2025-12-21T16:10:47","modified_gmt":"2025-12-21T21:10:47","slug":"hungry-need-food","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/2022\/11\/23\/hungry-need-food\/","title":{"rendered":"Faim? Besoin de nourriture ?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5346\" class=\"elementor elementor-5346 elementor-5315\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a2c4a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a2c4a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1875b84\" data-id=\"1875b84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-595c800 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"595c800\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faim? Besoin de nourriture ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27374a86 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27374a86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vous n&rsquo;\u00eates pas seul !<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fc3199 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fc3199\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6254ce5\" data-id=\"6254ce5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c2f0b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c2f0b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-59f3716\" data-id=\"59f3716\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40cf4e4 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"40cf4e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/find-good-food\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-mouse-pointer\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici pour utiliser notre carte des quartiers afin de trouver des produits alimentaires pr\u00e8s de chez vous.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a80df92 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a80df92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> <\/p><h2 style=\"text-align: center;\">Ressources urgentes<\/h2><ul><li>Visitez le site Web de la <a href=\"https:\/\/www.ottawafoodbank.ca\/\">Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa<\/a> et entrez votre code postal pour trouver des banques alimentaires ou des services de partage de repas pr\u00e8s de chez vous.<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Consultez la <a href=\"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/find-good-food\/\">carte des quartiers<\/a> pour savoir ce qui se trouve dans votre quartier.<\/li><li style=\"font-size: 16px;\">Consultez le site <a href=\"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/2022\/03\/15\/sharing-food\/\">Food Sharing<\/a> et voyez ce qui est disponible pour vous aider, vous ou votre famille.<\/li><li><a href=\"https:\/\/cneo-nceo.ca\/wp-content\/uploads\/2025_outofthecold_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste des endroits \u201cHors du froid\u201d (Ottawa) 2025-2026<\/a> (derni\u00e8re mise \u00e0 jour 17 novembre 2025)<\/li><li><a href=\"https:\/\/cneo-nceo.ca\/wp-content\/uploads\/2025_FR-christmaslist.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liste des Repas gratuits des f\u00eates (Ottawa) 2025-2026<\/a> (derni\u00e8re mise \u00e0 jour 17 d\u00e9cembre 2025)<\/li><\/ul><p><span style=\"color: #008080;\"><strong><br>Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, vous ne voulez pas utiliser d&rsquo;ordinateur ou vous connaissez quelqu&rsquo;un qui a besoin d&rsquo;aide et qui n&rsquo;utilise pas d&rsquo;ordinateur ? <\/strong><\/span><\/p><ul><li>Composez le 2-1-1 pour obtenir des informations sur les services sociaux et communautaires, disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Cette ressource permet d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 des traducteurs ou \u00e0 des interpr\u00e8tes en cas de besoin.<ul><li>Cette ressource est \u00e9galement accessible \u00e0 partir de ces num\u00e9ros :<ul><li>(613) 761-9076<\/li><li>1-855-405-7446<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3cc5e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2f3cc5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb6a611 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb6a611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>La s\u00e9curit\u00e9 alimentaire est une question communautaire, et non une d\u00e9faillance individuelle.<\/strong><\/h4><p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 Ottawa, veuillez consulter :  <\/p><p>L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ottawapublichealth.ca\/en\/public-health-topics\/food-insecurity.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et le panier de provisions nutritif<\/a> info<br>de Sant\u00e9 publique Ottawa pour des statistiques r\u00e9centes sur l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ac2ee8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ac2ee8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ff05ab\" data-id=\"1ff05ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4592466 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4592466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faim? Besoin de nourriture ? Vous n&rsquo;\u00eates pas seul ! Cliquez ici pour utiliser notre carte des quartiers afin de trouver des produits alimentaires pr\u00e8s de chez vous. Ressources urgentes Visitez le site Web de la Banque alimentaire d&rsquo;Ottawa et entrez votre code postal pour trouver des banques alimentaires ou des services de partage de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-5346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5346"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8384,"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5346\/revisions\/8384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodfoodlink.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}